Sale bête

Hier soir j’ai regardé un nouvel épisode des Simpson intitulé « Bart-mangled Banner. » Exceptionnel. La famille se fait arrêter pour antiaméricanisme (Marge défend son fils Bart accusé d’avoir diffamé la bannière étoilée) pour avoir violé le « Government Knows Best Act. » Incarcérés avec le « dernier des démocrates inscrit à la liste électorale » et d’autres criminels d’état, ils arrivent à s’échapper de la prison, révélée être celle d’Alcatraz au milieu de la baie de San-Francisco. Ils sont sauvés par un bateau sous pavillon français et se réfugient en France. La France, c’est le pays où les femmes ne vieillissent pas et où Marge s’habille en tailleur rose de chez Chanel. Mais l’Amérique leur manque et finalement la famille rentre chez eux en passant comme des immigrés par l’île d’Ellis devant la statue de la Liberté. C’est satirique, c’est formidable. Je l’ai enregistré pour le copain.

On défait notre porche, planche par planche

Les travaux continuent chez nous. On a enlevé le porche — le bois traité arrive demain. J’ai dîné avec ma mère ce soir. Des foies de volaille et une bouteille de Sancerre peu remarquable.

Une poubelle pleine de coquillages de paloudes qui font la base d'un potage local célèbre — le « clam chowder » de la Nouvelle-Angleterre