L'hiver est arrivé !
Je suis resté à la campagne pour pouvoir assister ce soir à la réunion régulière mensuelle de la municipalité (ce qui est vraiment un grand mot pour un si petit village), le copain étant rentré hier soir à Manhattan avec l’amie partenaire de course qui y allait en voiture, une belle Mercedes argentée, qu’elle conduit cependant comme une vieille mémère qui ne dépasse jamais les 55 miles à l’heure autorisés. Mais elle est charmante, on a dîné avec elle et avec son mari samedi soir dans un petit restaurant du village où, tout d’un coup, on nous propose, à notre étonnement énorme, car il s’agit d’un resto pas du tout chic ou branché, une carte « à la française », avec par exemple du pâté, du cassoulet, de la sole « Bercy », un plateau de fromages et tout et tout. Le copain et le mari ont pris le cassoulet, l’amie partenaire de course et moi, nous avons choisi le poisson, le tout accompagné d’une bouteille de Sancerre et d’une autre de Beaujolais-Villages pas chères. Il y avait plein de monde. À l’évidence, la francophobie ne ferait que peu de dégâts dans ce coin perdu du Connecticut et l’on y remarquerait même une « recrudescence » inattendue de la francophilie. On est rentré chez nous prendre un dernier verre et le mari a épié mon exemplaire d’Après l’empire, qu’il a feuilleté avant de noter que le livre semblait écrit dans un français assez direct, qu’il pouvait lire — voilà donc un cadeau de Noël de moins !
La neige couvre les canons, utilisés contre les Anglais dans la guerre de 12 — euh, la guerre de 1812 — avec la petite banque qui donne des friandises aux chiens au fond
Hier soir je suis passé prendre un apéritif chez l’amie écrivain, avec qui j’ai bavardé pendant une heure et demie avant de rentrer chez moi pour préparer mes foies de volaille aux oignons. Un peu de télé (c’est drôle, j’ai regardé par hasard le film de Michael Moore Canadian Bacon dont parle Laurent et qu’on avait enregistré sur Tivo). Ce matin j’ai trouvé de la neige partout (à présent il fait -9º (facteur éolien -18º) avec du vent jusqu’à 44km l’heure ce matin). Je suis sorti nettoyer le trottoir (le devoir de tous propriétaires dans les 24 heures qui suivent une tempête de neige, sinon on risque une amende de 75 $ !) et puis prendre quelques photos, mais il faisait tellement froid avec le vent que je n’ai pas réussi à rester dehors pour longtemps, à la grande déception de Betty, qui adore ce temps gelé et qui pleurnichait à m’accompagner. Bon, on ira ensemble à la banque, où en plus on lui donne des friandises !
La porte de cuisine d'une maison voisine, avec la volière et le cadran solaire enneigés
Hier je suis tombé sur un site qui pourrait être utile: what ever happened to (trouvé chez mykeru).
Et je me demande si « le syndrome de Paris » décrit dans le Sunday Herald d'hier est réservé uniquement aux jeunes Japonaises ? N'existerait-il pas d'autres étrangers et étrangères piégés malheureusement par le « glamour » mythique de la ville lumières ;ˆ) ...
Comments
J'ai un ami franco-americain qui, apres avoir ouvert deux resto a succes dans Manhattan (dont le Bubble Lounge) va ouvrir un "bistrot" quelque part a une heure au Nord de Beacon. Je me renseigne sur l'endroit exact ! Bon ap'
Posted by: anne | décembre 20, 2004 01:48 PM
Le Bubble Lounge était un des endroits préférés du copain lorsqu'il travaillait à Wall Street — en ce qui concerne le nord de l'état de New-York, la région autour de Beacon (avec le musée Dia) et au nord devient de plus en plus chic, donc ce serait probablement une bonne affaire de monter un resto français là — et puis on ferme pendant les mois de janvier et février quand il n'y a personne dans le coin et on passe les mauvais mois sur la plage à Martinique ou à Guadeloupe (St-Barth, c'est trop cher, n'est-ce pas ?). Ici il ne s'agissait absolument pas d'un vrai bistro — c'est un resto de village dont le chef de cuisine change tous les mois. Moi je parierais que le chef de samedi soir voulait essayer quelquechose de plus intéressant et que le propriétaire, un Américain d'origine grecque, lui aurait dit tout simplement « Bon, essayez ».
Posted by: Édouard | décembre 20, 2004 04:40 PM
tu sais, le livre de todd est aussi sorti en anglais, tu peux l'acheter sur amazon. autre livre tres conseille: the United States of Europe par T.R. Reid
Posted by: goldfrapp | décembre 21, 2004 09:40 AM