Peccata mundi
La découverte par la police britannique annoncée hier que les auteurs des attentats à Londres étaient des sujets britanniques est considérée par le Guardien, dans son éditorial du 13 juillet, comme « the worst of all possible outcomes. » — la pire des issues possibles. Le commentateur Jonathan Freedland le désigne tout simplement « the bleakest possible development ». Pour l’Independent, des terroristes « maison » c’est « le scénario cauchemar le plus redouté par les autorités ». Cela me rappelle l’énorme soulagement ressenti par les Afro-américains quand on avait confirmé que les terroristes du 11 septembre étaient d’origine arabe — pour une fois, la teinte de leur peau leur ôtait le soupçon d’être des criminels invisibles.
Reste à savoir pour quelle(s) raison(s) (plus ou moins) précise(s) les responsables se sont décidé qu’il leur valait la peine (et leurs propres vies) d’exécuter ces attentats suicides. À mon avis, il n’est pas difficile d’imaginer qu’ils cherchaient à prendre une revanche aussi collective que retentissante pour des années remplies de petites agressions verbales, de blâme raciste, et de sentiments d’humiliation sociale, culturelle et militaire gonflés par l’impuissance arabe en Palestine et les interventions américaines en Irak et ailleurs qu’on voit télévisées chaque soir dans presque tous les foyers du monde — avec des versants bien différents, bien sûr, selon les chaînes et les publics visés. Si pourtaint j’avais à écouter et à subir, jour par jour et personnellement, les accusations haineuses et incessantes d’« islamofascisme » à la chaîne Fox ou chez les autres médias de Rupert Murdoch, j’aurais peut-être bien envie de leur apprendre à se moquer à la légère de mon peuple (tel que je le conçois) ou de mes aieux (tels que je me les imagine). Je peux dire cela parce que moi aussi j’appartiens à une minorité (les homosexuels) qui fait souvent l’objet de tirades méchantes et malveillantes qui ont souvent le double but de me persécuter personnellement et de faire valoir la « moralité supérieure » de l’oppresseur afin de faire accroître son influence politique chez l’électorat apeuré des effets néfastes du mariage gay et d'autres « nouveautés » immondes. Non, je ne suis pas terroriste, mais je comprends sans grande difficulté intellectuelle et sentimentale (car ces deux aspects — la raison et le sentiment — y figurent pour beaucoup) comment on pourrait choisir d’en devenir un. C’est la dernière possibilité contre l’impuissance honteuse. Et au fond je trouve que c’est bien la honte qui ferait faire de telles atrocités — la honte de se sentir impuissant devant toutes ces puissances oppressives et complices.
Depuis quelques années je me méfie sérieusement de la religion, dans toutes ses manifestations. Il est rare, le zoologue Richard Dawkins le note dans son livre « The Ancestor’s Tale » à la page 413 dans l'édition américaine, qu’un enfant choisisse une langue ou une religion autres que celles pratiquées par ses parents (quoique cela arrive). Ce qui laisserait à conclure que dans la religion il s’agirait plutôt d’une expression spécifiquement culturelle de réponses à des questions diverses que d’une manifestation de la parole (ou des paroles) d’un ou de plusieurs Êtres suprêmes. C’est donc dommage qu’on soit toujours sujet, à New-York comme à Madrid et à Londres, (pour ne citer que ces trois villes occidentales attaquées tout récemment — un court examen dans les livres d’histoire en fournira plein d’autres exemplaires chez d’autres peuples et dans d’autres pays), à des actions justifiées par ces interprétations erronées (hé oui, il ne faut pas éviter à dire ce qui est vrai) sur la signification de l’existence humaine.
Comments
Génial! Édouard, vous avez souligné l'importance immense, dans le monde à présent ouvert à tous, de la connaissance des autres.
Posted by: R J Keefe | juillet 13, 2005 12:15 PM
et rebelotte en Irak 24 gamins tués. Le soldats US étaient entrain de leur distribuer des bonbons alors qu'ils savaient que c'était un quartier dangereux. Les auraient-ils utilisés comme "boucliers humains" en pensant qu'avec leur presence ils seraient pas attaqués. Si c'est vrai je dois dire mes amis qu'ils ne valent pas mieux que les terroristes.
Posted by: zigourat | juillet 13, 2005 03:56 PM
Mon cher Edouard,
Votre tentative fort intempestive de justifier les forfaits sanglants des "terroristes maison" à Londres manque vraiment de tact et de sensibilité. Angleterre fournit un foyer, un emploi, de l'éducation, et au besoin un traitement médical aux familles de ces quatre salauds et les fils nous ont remercié en nous attaquant comme des chiens enragés. D'ailleurs, ils ont compromis leurs concitoyens de la même race ou religion qui se comportent bien. La réaction de la population indigène a même provoqué l'incendie d'un temple sikh dont les fidèles n'y avaient sûrement rien à voir. Réfléchissez bien quand c'est le tour de Paris et vous changerez peut-être d'avis.
Senex Britannicus
Posted by: Senex Britannicus | juillet 13, 2005 04:12 PM
Vous m'excuserez, Senex Britannicus, de tenir à vous informer que j'habite New-York, au Greenwich Village, où j'ai passé des semaines à sentir l'odeur tout à fait particulière sortant des ruines du World Trade Center. En tout cas, et en dépit de ma qualité de résident d'une ville aussi « sinistrée » que Londres par le terrorisme, je ne vois pas le mal à essayer de comprendre les raisons qui pousseraient les gens à faire de tels actes. Croyez-vous qu'on va réussir à les extirper en les tuant tous, eux, leurs familles, leurs amis ? Le trouvez-vous normal de blâmer toute la communauté anglo-pakistanaise pour les méfaits de quatre (ou plus) personnes ? Je pense que j'ai assez indiqué mon opinion désapprobatrice pour tout attentat d'origine religieuse — que cela soit de la part d'un Croisé au Moyen-Âge ou d'un fanatique islamiste d'aujourd'hui. En ce qui concerne le « terrorisme », vous conviendrez toutefois que l'attentat par Stauffenberg et d'autres officiers allemands contre le chef d'état de l'Allemagne qualifierait, du moins devant les tribunaux de cet état légitimement constitué, d'« acte terroriste » — mais, dans notre perspective, un attentat « bienvenu ». C'est ainsi qu'un historien anglais pourrait traiter les débuts de la guerre de l'indépendence américaine — terrorisme colonial contre le pouvoir légitime. Cela va sans dire que ce n'est pas un point de vue populaire ici.
Posted by: Édouard | juillet 13, 2005 05:08 PM
Cher Senex Britannicus,
Je ne voudrais pas faire le boulot d'Edouard ici, mais remettons certaines choses à leur place. D'abord, faites très attentions quand vous utilisez le mot 'race', il est des mots qui en français ont un passe quelque peut douteux. Je suppute cependant que vous avez parfaitement conscience de l’ambiguïté de la terminologie employée car vous faites également usage d'un vocabulaire peu raffiné ('salauds', 'chiens enrages') qui laisse, malgré une colère et une frustration fort compréhensible, quelque peu pantois. Si une minorité fanatique ne doit, en effet, pas faire oublier le reste d'une communauté qui elle se 'comporte bien', le comportement de la premiere se trouve valide par tout message de haine et d'invitation a la xénophobie. Ainsi, comme Edouard la bien mentionné, ceci n'est sans doute pas étranger a cela.
Ensuite, en tant que français (gay ;)) ayant vécu à Paris pendant les attentats des années 90 et à New York lors du 11 Septembre, je vous offre mes bien sincères condoléances et me permet aussi de vous rappeler qu'il est assez mesquin de souhaiter à son voisin ce que sois même on a eu le malheur de connaître.
Etonnant comme ce genre d'événement peut soudain enlever la merde que l'on a eu devant les yeux pendant si longtemps.
T.
Posted by: T. | juillet 13, 2005 05:10 PM
Juste pour ajouter mon grain de sel et répondre à ce cher "civilisé" Senex-Britmachinchose.
Voila ce qu'à écrit un vrai civilisé cette fois-ci, qui n'est autre que Mr Robert Fisk concernant cette affaire:
"It is easy for Tony Blair to call yesterdays bombings "barbaric" - of course they were - but what were the civilian deaths of the Anglo-American invasion of Iraq in 2003, the children torn apart by cluster bombs, the countless innocent Iraqis gunned down at American military checkpoints?.. When they die, it is "collateral damage"; when "we" die, it is "barbaric terrorism"."
Au fait,
selon les critères de notre cher "civilisé" Senex Britmachinchose,
Je suis un salaud d'Arabe musulman, Français de nationalité et de coeur (fier d'être tout cela).
Posted by: Mohsan | juillet 13, 2005 07:05 PM
La France n'a pas attendu les attentats dans les transports en commun de Madrid ou ceux de Londre pour connaître ce type de drames.
Que les américains ne soient pas au courant, passe encore, que les anglais l'aient déjà oublié ça me laisse plus que perplexe; Europe quand tu nous tient...
Pour ceux qui auraient la mémoire courte, un lien parmis tant d'autres:
http://www.algeria-watch.de/fr/article/just/attentats_paris/bensaid_condamne.htm
Posted by: Xs | juillet 13, 2005 07:28 PM
"j'ai passé des semaines à sentir l'odeur tout à fait particulière sortant des ruines du World Trade Center." Il est effectivement des odeurs que l'on peut difficilement oublier.
T.
Posted by: T. | juillet 13, 2005 11:21 PM
(Commentaire supprimé à la demande du commentateur.)
Posted by: Daniel | juillet 14, 2005 05:58 AM
Cher Daniel, ce que j'ai surtout voulu souligner dans mon billet c'était l'importance du sentiment d'impuissance chez certaines personnes — un sentiment qui, à mon avis, leur pousseraient à faire des choses « extrêmes », telles un attentat suicide. En tant qu'homosexuel, j'ai moi-même ressenti les insultes ouverts et cachés qui m'ont été adressé et je sais comment, en certaines situations particulières, cela m'aurait été un plaisir de pouvoir prendre ma revanche dans une manière « terroriste », si seulement pour montrer à ces gens et à d'autres qu'ils m'humilient à leur risque. Je ne dis pas que cela soit un sentiment très élevé, mais qu'il est, pour moi au moins, compréhensible. En plus, je comprends comment une personne, initialemnt dévouée aux principes de Martin Luther King, pourrait perdre patience devant les injustices brutales, meurtrières, des autorités civiles (comme il est arrivé à Birmingham et à Selma, ou au Mississippi) et cherchera à se venger par des moyens plus directs, en visant à faire mal aux gens qui lui ont fait mal. Est-ce de la sainteté morale ? Est-ce la meilleure réponse à violence des autres ? Je ne sais pas. Mais je comprends pourquoi quelqu'un pourrait choisir ce chemin.
Posted by: Édouard | juillet 14, 2005 07:31 AM
Nous sommes face à un dilemne : d'un côté nous avons l'Occident qui veut exporter Sa démocratie mais avec des résultats peu probants (Irak, Afghanistan) et de l'autre une civilisation "l'umma musulmane" qui se sentant menacée justifie ses tueries par la volonté divine. On est face à un dialogue de sourd. Des deux côtés il y a une volonté de diabolisation de l'autre.
Comment s'en sortir ? Il va falloir trouver une solution avant que ce ne soit trop tard.
Posted by: zigourat | juillet 14, 2005 08:56 AM
> Il lutte contre l'oppresseur d'abord par la parole, puis par les armes si l'oppresseur ignore cet appel à la justice.
C'est ce qui a été fait depuis que le monde est monde et surtout depuis que la colonisation et que les biens des uns sont spoliés par les autres... Et pourtant ...
> Les kamikases, fiancés de la mort, d'ici et d'ailleurs se fichent totalement du bonheur de l'Humanité.
parce que pour vous les BUSH et les Tony sont les fiancés de la vie et luttent pour le bonheur de l'humanité?!...
Vous ne pensez pas que s'il y a des kamikazes c'est parce qu'ils ont perdu tout espoir en la vie et la justice?
je suis désolé mais votre discours est un discours propagandiste du même style de ceux de l'ami BUSH &co. C'est un discours fantaisiste, obsolète et qui ne prend plus.
Celui qui veut imposer sa loi par les armes sera combattu par les armes. Celui qui prévilégie la discussion et le débat politique sera combattu par la discussion et le débat politique ...
Et à ce propos,
voilà ce que disait George Galloway, Member of Parliament (UK), à la suite des attentas de Londres
"What our leaders want is liberty for us, but only up to a point, and they're ready to take that away if it suits them, but no liberty for anybody else..."
Posted by: Mohsan | juillet 14, 2005 08:56 AM
(Commentaire supprimé à la demande du commentateur.)
Posted by: daniel | juillet 14, 2005 09:25 AM
Ben voyons !..
grattez un peu et c'est le naturel qui revient au galop ;)
désolé si j'ai egratigné un peu la carapace du bon Bouana.
Posted by: Mohsan | juillet 14, 2005 09:39 AM
D'abord, merci à tous qui ont laissés des commentaires à ce billet.
Excusez-moi si je fais trop le prof, mais je n'ai vraiment pas envie qu'on s'engueule inutilement dans les commentaires. Moi, je comprends très bien l'antipathie que produit les attentats comme ceux de Londres et il n'est pas question d'appuyer une culture de la mort. En même temps, il ne m'est pas difficile à comprendre pourquoi certains, qui se considéraient des impuissants dans leurs pays, choisiraient la violence pour exprimer ce sentiment d'impuissance. Et ce sentiment, serait-il justifié ? Senex britannicus trouve que non et c'est bien son droit. L'invasion de l'Irak a peut-être aggravé les tensions chez certains musulmans intégristes et cela a peut-être poussé certains à contempler et à accomplir des actes violents comme une sorte de défense de la regilion et de la culture. On a le droit d'essayer de comprendre les mobiles d'une telle décision éventuelle sans être tenu à l'approuver.
En plus, nous avons tous nos expériences personnelles auxquelles on fait référence pour expliquer une position quelconque. C'est normal, mais on ne peut pas présumer que cette expérience nous donne automatiquement raison dans n'importe quel débat. Mon expéricence américaine est sans aucun doute profondément différente de celle vécue par Mohsan en France et par Daniel au Maghreb et ailleurs. Ces différences ne nous donnent pas raison, mais elles sont utiles pour permettre des comparaisons intéressantes (ou pas — à vous de choisir). Il n'est pas de « vainqueur » de discussion seulement parce que quelqu'un est né un tel et un autre un tel, dans ce pays-ci ou dans un autre.
On est ici pour partager nos opinions (bonnes, mauvaises ou comme les miennes, bêtes), et non pas pour écraser nos « adversaires ».
Posted by: Édouard | juillet 14, 2005 10:08 AM
(Commentaire supprimé à la demande du commentateur)
Posted by: daniel | juillet 14, 2005 11:25 AM
Merci pour ce billet tout à fait pertinent sur cette question de la honte comme élément déclencheur, qui a généré des commentaires fort révélateurs des tensions et points de vue divers que peut susciter un tel sujet.
Vous avez mis également le doigt sur une question qu'on devrait toujours garder en tête: celle de la subjectivité historique, que ce soit à propos de l'histoire collective -avec un grand h- ou de celle personnelle; car il y a des faits: des dates, des lieux, des actions concrètes et identifiables, et il y a des perceptions contextuelles de ces mêmes faits. Ce qui a pour conséquence inévitable une lecture multiple d'un même fait, sans pour autant que l'une ou l'autre de ces lectures soit tout à fait fausse... ou tout à fait vraie.
Une vérité élémentaire, il me semble, mais qui n'est pas vraiment dans l'air du temps! Pour ceux que ça intéresse, l'historien Krzysztof Pomian a écrit quelques textes pertinents sur la question.
Posted by: Viviane | juillet 14, 2005 02:10 PM