Patria divisa
tandis que la FEMA (sigle qui signifie officiellement Federal Emergency Management Agency mais qu’on traduit maintenant comme Federal Excuse Making Agency ou même Federal Election Management Agency) cherche à interdire la photographie des cadavres flottant dans les eaux polluées de la Nouvelle-Orléans, le public se méfie de plus en plus du charme du faux Texan. Cette animation de Mark Fiore est bien plus pathétique que drôle, mais elle démontre un peu la révulsion que ressent au moins une grande partie du public américain sur l’inaction et l’injustice des autorités fédérales. Les républicains se défendent de toute responsabilité en dépit des évidences — et l’on dit que trente pour cent de la population mangeraient leurs enfants si le Grand Leader leur commandait de le faire, donc il n’est pas question de leur changer les préjugés. Mais pour les autres — les plus ou moins raisonnables, cela devient plus difficile de les duper. C’est évident il va nous falloir bientôt une nouvelle attaque terroriste pour « mobiliser » le pays contre tous ces ennemis de la liberté qui résistent aux efforts de l’administration.
On sait qu'il est arrivé quelque chose de bien différent quand on trouve un lit par terre au milieu du salon — comme ici, chez ma mère — ma sœur y a passé la nuit de dimanche dernier
Ma mère va mieux — ma sœur et son mari arrivent samedi de Philadelphie pour visiter ma sœur. J’ai loué de l’espace dans un entrepôt pour mettre quelques-uns des meubles d’ici qu’on va garder, ainsi que des boîtes pleines de livres qu’on ramènera à New-York une fois les nouvelles bibliothèques construites. On va débarrasser le sous-sol samedi matin (une vraie corvée que je n’attend avec aucune impatience). On nous offre un dîner d’adieu « non officiel » samedi soir chez les amis avec qui on a déjeuné à Vence la semaine dernière. Je serai soulagé quand tout ceci sera terminé.
Les livres empilés à la campagne — ceux-ci, je les garde et les mettrai dans les boîtes en carton demain, promis !
Comments
Je vous fait mes meilleurs souhaits pour votre chere mere.
Feruz
Posted by: ferouzeh | septembre 9, 2005 02:07 AM
Tous mes voeux de rétablissement à votre maman.
Posted by: Mohsan | septembre 9, 2005 06:31 AM
Salut Ed. Ca faisait longtemps que je n'étais pas venu et je vois que les nouvelles ne sont pas toutes bonnes. Alors je forme les mêmes voeux de rétablissement pour ta mère.
Posted by: Tschok | septembre 9, 2005 12:11 PM
Mes souhaits profonds de la santé et du confort de votre mère.
Posted by: RJ Keefe | septembre 9, 2005 12:11 PM
Je vous remercie tous de vos mots d'encouragement. Ma mère a l'air d'aller mieux — mais il faut aussi reconnaître qu'elle est gravement faible physiquement et on se demande si elle va vraiment pouvoir se remettre tout à fait. Il n'est pas du tout plaisant de devoir regarder une descente lente mais irrévocable dans l'infirmité générale sans pouvoir faire grande chose. Mais elle est confortable, il y a du monde autour d'elle, elle continue à vivre sa vie, seulement d'une manière assez diminuée. C'est surtout cela qui nous inquiète, nous les enfants.
Merci encore pour toute votre sympathie.
Posted by: Édouard | septembre 9, 2005 03:16 PM