Sale bête

La maison

Le déménagement tant redouté est terminé hier — on est allé signer l’acte de vente dans le cabinet d’un avocat qui se trouvait au village nautico-balnéaire d’ Old Saybrook (où l’actrice Katherine Hepburn a habité pendant des années et où elle est morte le 29 juin 2003). Notre réunion n’était pas très gaie. Il y avait un représentant avocat pour l’acheteuse qui n’était pas apparemment très content d’avoir affaire avec deux pédés (par contre, on bavardait agréablement avec les deux autres avocats présents). À la fin de cette brève réunion, ce monsieur a failli refuser de nous serrer les mains quand tout le monde s’est levé pour rentrer — un vrai rustre de la pire sorte. Notre avocat nous a offert ses félicitations, auxquelles on n’a rien répondu — on était content d’avoir terminé l’affaire, mais pas spécialement heureux d’avoir abandonné une vie à laquelle on avait participé avec vigueur.

L'ancien quartier portugais du village, maintenant tout propre et embourgeoisé, par un jour ensoleillé

On est rentré à New-York sous des pluies intermittentes, mais fortes — il fait un temps lourd et désagréable. L’ami ex-Marine nous attendait devant l’entrée de notre immeuble et il nous a aidés à décharger la voiture remplie. On a ensuite ouvert une bouteille de champagne bien fraîche pour fêter la fin du déménagement et de nos labeurs.

La salle à manger

Je suis toujours un peu sous le choc. La maison ne me manque pas, mais je me demande comment on va faire pour essayer de maintenir toutes les amitiés qu’on a créées là-bas. Est-ce même possible ? Et les souvenirs…

Les bibliothèques vidées