Sale bête

Une journée passée au ralenti — l’amie partenaire en course avec qui le copain allait faire du porte-à-porte politique en faveur du candidat démocrate lui avait envoyé un mail pour dire que sa mère avait été hospitalisée à Yale et qu’elle resterait avec elle toute la journée. Le copain a d’ailleurs attrapé mon rhume donc il était content de rester chez nous à jouer au Monde de l’Art de la Guerre.

Vue du restaurant où l'on a déjeuné aujourd'hui — rien d'exceptionnel, une cuisine bourgeoise correcte et pas trop chère

On est sorti déjeuner dans un restaurant local où l’on expose des tableaux plutôt vifs et exécrables peints par un artiste du coin. On a tous les deux pris des filets de limandes locales (très bonnes, en fait). Ensuite on est passé chez le marchand de journaux dont la petite boutique bondée de choses à vendre est le cœur du village. Lui, le propriétaire, s’était acheté un nouvel ordinateur, mais il ne savait pas transférer les fichiers et les mots de passe, et le copain l’a fait pour lui. C’est un pédé comme nous qui nous demande de lui amener quelqu’un de New-York. Né et élevé au village dans une énorme famille portugaise (douze enfants) avec un père pêcheur, il est charmant et complètement dingue. On s’insulte à gogo, devant les clients — ceux qu’on connaît en rient, les nouveaux ou les visiteurs nous regardent comme des fous de village, ce à quoi on ressemble fort, c’est vrai.

On vient ici acheter les journaux et apprendre les nouvelles les plus importantes du village

La sélection d'articles à acheter est plutôt éclectique

Demain j’ai rendez-vous avec l’amie écrivain à qui je vais lire des sélections du livre Istanbul d’Orhan Pamuk — elle adore la Turquie et a passé des semaines enchantées à Istanbul à jouer aux cartes chez des princes déchus en regardant le Bosphore.

Un voilier solitaire rentre au port en fin d'après-midi