« Ruri | Main | Urbi »

De novo domi

On est retourné à Manhattan cet après-midi après un week-end qui nous a laissés, le copain et moi, tout à fait crevés. Il a fait bien froid et hier soir l’on a même eu de la neige. Comme il arrive toujours chez les parents du copain, il y a eu d’histoires compliquées de chauffe-eau et de tuyauterie cassés (ou pas), de thermostats cassés (ou pas) – la maison est pourtant très confortable, la belle-mère du copain étant décoratrice d’intérieurs adroite.

lamaisonexterieur.jpg
Chez les parents du copain, au Connecticut

escalier.jpg
Un bel escalier qu'ils ont dû refaire entièrement (et c'était cher !)

sharonbiblio.jpg
Un petit feu dans la cheminée de la bibliothèque rouge

notrechambre.jpg
Notre chambre – les lits étaient confortables

leurchambre.jpg
Dans la chambre des parents du copain – sa belle-mère est très propre

salleamanger.jpg
La salle à manger

anemones.jpg
Des anénomes que j'ai offertes à la belle-mère du copain

delavergne.jpg
C'est ici où l'on a dîné vendredi soir

monplat.jpg
Mon poulet rôti

salisbury.jpg
Samedi on est allé au supermarché à Salisbury, petit village au nord de Sharon – mais ici, c'est Lakeville, à deux pas de Salisbury

boathouse.jpg
On a déjeuné samedi ici, à Lakeville

boathouseint.jpg
L'intérieur du restaurant The Boathouse à Lakeville

salisburyruehaute.jpg
La rue haute à Salisbury, où l'on est allé chercher un café Internet – en vain

millerton.jpg
C'est à Millerton, petit village de l'autre côté de la frontière, dans l'état de New-York, où nous avons pu nous connecter à Internet

Ce matin le copain a distribué sur la table de petit-déjeuner des bonbons M&M aux cacahuètes aux couleurs pastel pour Pâques. La belle-mère du copain a supervisé le remaniement du salon dans lequel les canapés ont changé de côté, ainsi que des tables, des lampes et des bureaux, après quoi on nous a servis des maries sanglantes (plus ou moins) rafraîchissantes avec des sandwiches aux œufs et au jambon.

chientwinkie.jpg
Twinkie, le vieux chien des parents du copain

delaneige.jpg
Hier soir on a eu de la neige

tabledressee.jpg
La table dressée pour le rôti d'agneau

dimanchematin.jpg
Un dimanche matin typique – les pages de l'édition du dimanche du New York Times éparpillées dans le salon

Post a comment