Mons regis (pars secunda)
Institution montréalaise super commode
Samedi soir il a commncé à pleuvoir mais on s’est rendu quand même au Village pour prendre un verre avant d’aller dîner dans un restaurant dans la rue St-Denis, dans le quartier du Plateau. L’Express nous avait été recommandés par des amis new-yorkais, et c’était vraiment très bien. J’ai eu un jarret d’agneau excellent.
Dans le jardin de sculpture du Musée d'art contemporain
Le très beau bâtiment du grand magasin La Baie
Dans un restaurant français du centre-ville on prépare la fête du 14 juillet
Dans les salles d'art contemporain du Musée des Beaux-Arts
Le tableau ironique de Mark Tansey, qui s'appelle « Action Painting II »
Les anglophones se saoulent dans la rue Crescent
Et l'on se promène dans la rue Ste-Catherine
Ancienne demeure de financier devenue club privé
Entrée de l'université McGill en plein centre de Montréal
Dimanche on a rencontré des amis qui nous ont fait découvrir le Vieux Montréal (merci, Yves !), qui ressemble, à nos yeux, un peu à notre Soho.
La cathédrale Marie-Reine-du-Monde
Photo obligatoire de la tour Place Ville Marie
Dans la rue Saint-James, ancien « Wall Street » du Canada
La basilique Notre-Dame-de-Montréal
Statue de Paul de Chomedey, sieur de Maisonneuve, qui a fondé la ville de Montréal
La vie de café au bord du fleuve Saint-Laurent (ben, c'est assez près)
On a déjeuné au restaurant du musée d’archéologie de d’histoire de Montréal – bonne compagnie, excellente cuisine, serveur très divertissant (à la demande d’un Coca Light par le copain, il a répondu avec une hauteur comique : « Mais nous ne sommes pas en Europe, monsieur – ici on boit du Diet Coke. »
Une partie ancienne du Musée archéologique
Le pont Jacques Cartier vu du haut du musée
Le musée de la science et des halls d'exposition au bord du fleuve
D'énormes silos pour produits agricoles de l'Ouest canadien destinés à l'Europe
Habitat, constuit en 1967 pour l'Exposition mondiale par Moshe Safdie
L'hôtel de ville, où le général de Gaulle a prononcé son célèbre « Vive le Québec libre » du balcon
Le Vieux Montréal est connu pour ses belles façades
La gare Windsor, dont la première partie (celle dans cette photo) a été construite en 1889
On est rentré à New-York vers 23 heures – un trajet assez long, en effet, avec des retards ennuyants dus aux contrôles frontaliers.
Mardi soir on est parti pour Nice et la Côte d’Azur.
La vue de la fenêtre dans la chambre où j'écris ce billet – un champ de vignes aux environs du village perché de Ramatuelle
Comments
On etait a Montreal a peu pres au meme moment.
Ma traduction preferee vue sur le plateau : Magasin d'Escompte Sommet ("Top Discount Store") Sans commentaire !
Posted by: Dolce | juillet 23, 2007 06:15 PM
Raaah, Ramatuelle...
Si vous allez à Pampelonne, sur la plage de Tahiti, il y a un bar ou la bouteille de rosé dans son seau à glace est incontournable pour passer un bon après-midi à lire au soleil...
Posted by: Louis | juillet 24, 2007 02:33 AM
A Montréal, on ne boit pas du "Diet Coke", mais du "coke diète" ;)
Posted by: Olivier de Montréal | août 14, 2007 02:56 PM