Nox additicia in Sancto Iohanne

L'entrée de l'aérogare de Saint-Jean, Terre-Neuve, où il n'y avait pas beaucoup de monde à 6h40 ce matin
Eh bien, on a bel et bien annulé notre vol pour faute de machin pour remplacer un machin cassé (on le fait venir de Newark, je crois) et on nous a donné des bons pour le transport, le logement et les repas (maximum de 40 $ Can pour le déjeuner et le dîner, répartis selon notre choix).

À part un manque de boutiques intéressantes, l'aérogare de Saint-Jean est assez sympa, très propre et commode

La vue de notre fenêtre à l'hôtel Super 8
On nous a envoyés à l’hôtel Super 8 – bien sûr, ce n’est pas le Ritz où l’on nous installe – mais le copain est content de regarder la télévision canadienne.

Notre chambre – c'est chic, non ?
L’hôtel se trouve à un kilomètre et demi de l’aéroport, dans un quartier pas très intéressant ni très joli, il pleut en plus, mais il y a une piscine et j’ai mon maillot de bain, youpi ! On va aller chercher de quoi manger et puis j’irai nager. On nous réveille demain matin à cinq heures – le vol est censé partir à sept heures.

Un petit bateau de pêche amarré hier soir à Saint-Jean